Fabao 101発毛剤
Deutsch	Japanese	Español	English	Français	Italiano

よく見かける問題の解答

質問：　ｲﾝﾀｰﾈｯﾄから貴社の製品を見る前の約四ヶ月前、私は貴社の委託先であるという会社からFabao 101製品を買いましたが、彼らの製品は貴社のインターネット上の図面と似てません。また香水の匂いがしますがこの匂いは正常ですか。

回答：　いいえ。この製品は何のエッセンスも添加されていません。ここで言いたいのはたくさんの人はFabao 101の知名度と名声を利用して自分の物がFabao 101であると言ったりまたはこれと同じ効果をもっている宣伝しています。

質問：　多くの人から市場で売っている101製品は偽物であると言われてますが、他のルート（例えば地元で店）で買ったものが本物であるかどうか確認する方法はありますか。

回答：　買う前に次の確認をしてください。

1. 販売先から「本物証書」提出するように要求してください。
2. 販売先から書面のお金を返す保証書をもらってください。弊社の委託先は全部これができます。もしこれができない店であれば買わないでください。またもし買ったものが偽物である心配があれば直接メーカーに連絡して確認してください：counterfeit@101corp.com,またはメーカー http://www.101corp.com/feedback.html.から販売権限のある販売先をごらんになってください。

質問：　貴社は30日以内であればお金を返す保証をしていますが、30日で必ず効果があると保証しますか。またお金を返す詳しい手続きとかかる時間を教えてください。

回答：　効果は人によって違いましが、ある人は10日以内で効果が出るし、ある人は半年以上で効果がでる場合もありますが平均で見ると約8週間で効果出ます。弊社が30日以内でお金を返すという約束をしたのはお客さんが製品に不満を持った場合のことです。

お金を返す保証は100％です。もし貴方が製品に不満を持った場合、30日以内にUPSで返品してください。われわれは物を受け取ってから労働日6日以内でお金をお返しします。返す方法は小切手か貴方が送金した元のLCに振り込みます。

返品手順：　

カナダ

Folica, Inc.
1081 East 63^rdAvenue
Vancouver, B.C.,V5X 2L2, Canada
888-919-HAIR
888-919-4247(無料電話で1日24時間、週7日仕事します。)
Fax:(604)322-6089

アメリカ

Folica, Inc.
666Plainsboro Road, Suite 1285
Plainsboro,NJ 08536,USA
888-919-4247(無料電話で1日24時間、週7日仕事します。)

中国

返品する時電話して確認して返品番号をもらう必要はありません。返品物にインボイスをつけるだけでいいです。郵送手続きはどうオーダーして買うかを参照してください。

質問：　この製品は匂いがしますか。

回答：　われわれの製品は純自然から精錬したもので薬剤の匂いはしますがほかの不愉快な匂いはしません。

質問：　Fabaoを使ってから髪の毛が油こっくなりますか。

回答：　いいえ。この製品は純自然の液体で油脂成分がないから大丈夫です。

質問：　SSLは何ですか。インターネットで買っても安全ですか。

回答：　われわれのインターネットはSSL技術と防火壁を利用した安全服務器システムです。SSL即ちSecure　Sockets 　Layerは安全隔離層でインターネット上で敏感データーを転送する場合に採用されている秘密化協議です。Fabao.comインタ-ネットは全部標準のSSL秘密化技術を採用しています。貴方がインターネットの注文表に貴方のLC番号を入力するとそれが秘密化されて転送され、われわれのところについてから秘密を解きます。またわれわれはフロッピーのデーターも秘密化します。このようにわれわれの安全服務器は顧客の資料を絶対漏らしません。

貴方は町を歩くとき雷に打たれるような心配をしないでしょう。ですからしっかり秘密化されている服務器を利用している以上貴方のLC番号も絶対漏れません。

CNNのレポートによると：

「今の見方は……伝統的な｛低技術｝LC処理よりインターネットでLCを利用して買い物するほうがもっと安全である」。

今現在までまだFabao.comでLCを利用して買い物してからLCを横領されたという苦情が顧客からきていません。Fabao.comでの買い物手順は全部高度安全の保証の元で完成されます：

1. われわれの服務器にある秘密化ソフトは顧客の個人資料、LC番号、名前、住所などを秘密化処理されたためこの資料がインターネットを利用して転送するときにほかの人に見られる心配はありません。
2. もし貴方のLCが横領されたらほとんどの銀行は損害した費用を負担するか貴方から50ドルの費用を請求します。
3. もし貴方がFabao.comを利用して買い物している途中LCが横領され、また銀行から50ドル請求された場合、Fabao.comはこの50ドルを弁償します。

質問：　オースートラリアで貴社の製品が買えますか。　　

回答：　われわれは世界各国に製品を送っています。注文方法は次のようです。

1. インターネットにて注文する。
2. われわれの注文センターに電話する：+1（920）4907426（一日24時間、一週間７日間）または+86（20）8750−9540（アシア地区）
3. 注文表を書いてからファックスする。+1（640）3226089または+1（609）7992827または+86（20）87580426。
4. 注文表を郵送する。

外国からの注文について個人小切手は受け取りません。また銀行の手形は必ずドルで支払ってください。一番速くて安全なのはやっぱりＬＣ払いです。　　

他に質問がありますか。もっと詳しい資料がほしいですか。われわれの製品経理のところへ気楽にご連絡ください。

インターネット顧客服務代表　

Previous	Home	Next

©1995-1997 Folica (USA) Inc.

ドイツ、カナダ、日本、イギリス、中国、香港、プランス、イタリア、オ-ストラリアで出版権があります。

販売する国が違うことによって包装がすこし違う時もあります。